Palestina, Rainha do Oriente
Todos te desejam, bela rainha do Oriente—
por tua beleza sublime, és a princesa que encanta o oriente.
Oh, princesa, jamais te esqueceremos;
permaneceremos contigo, mãe eterna do Oriente.
Oh, Palestina, oh, Palestina,
nosso lamento ecoa por tua terra usurpada,
tomada à força com brutalidade insuportável.
Teus filhos e mulheres foram dizimados para sempre.
Oh, Palestina, rainha do Oriente,
a luta por ti permanece viva.
Na eternidade, aqueles que habitam os anais do tempo
exaltarão a glória da conquista.
Oh, linda Palestina, lutaremos sempre por ti,
pois teu povo foi forçado, com violência, a deixar seus lares.
Contigo estaremos, sempre, ó rainha do Oriente,
firmes em nossa determinação.
Lutaremos por ti, lutaremos pelos mártires,
por aqueles que ergueram-se contra os sionistas, oh Palestina.
Palestina, Palestina, Palestina, rainha do Oriente—
lutaremos, ó bela do Oriente, pois és a soberana;
estaremos contigo, do rio até o mar,
combatendo as injustiças com a fúria de um canto ancestral:
Palestina, Palestina, Palestina.
Lydia Dircsheneider
